Stay Informed

ATA策划来自世界各地的文章,为会员提供服务. ATA会员收到这些文章 Newsbriefs, an e-newsletter. See full issues of Newsbriefs.

失聪患者在不知情的情况下让诊所拔牙

October 21, 2022

一位聋哑病人说,由于华盛顿一家牙科诊所没有提供翻译,她不知道自己同意拔掉七颗牙齿. 此案正在审理中。

新西兰希望通过简单语言法取缔行话

October 21, 2022

新西兰的《永利最新网址》(Plain Language Bill)将要求政府向公众传达的信息必须“清晰”, concise, well-organized, 和audience-appropriate.“对于这个国家的反胡言乱语组织来说,这是一场胜利:他们说的是清晰的语言……

被列入“黑名单”的阿富汗口译员被取消参加美国选举的资格.S. Visas. 现在他们躲起来了

October 21, 2022

美国军队迅速而混乱地从阿富汗撤军.S. 一年前,许多人在塔利班统治下处于危险之中, 包括阿富汗翻译,他们协助美国在阿富汗的军事行动.S. military. Many…

欧洲议会口译员取消罢工

October 21, 2022

欧洲议会口译员取消了部分罢工, in place since June, 在工会代表与该机构就工作条件达成临时协议之后. Trade unions…

期中考试前在非英语语言中传播的错误信息

October 21, 2022

在2020年总统大选之前,未经证实的谣言和彻头彻尾的谎言在移民社区广泛传播. 研究人员表示,在今年中期选举的准备阶段,这种情况再次发生。

佛罗里达州布劳沃德学校着手纠正选票上的西班牙语翻译失误

August 18, 2022

佛罗里达州8月23日的选举已经开始投票, 在一个大约四分之一选民是西班牙裔的县,官员们正忙着修复不准确的西班牙语翻译……

斯波坎市议会一致投票通过语言获取决议

August 18, 2022

华盛顿州斯波坎市议会一致投票通过第2022-0071号决议. 该决议制定了一项政策,以建立一项语言获取计划,以确保英语水平有限的居民……

魁北克新语言法受挫,法官暂停96号法案的两条条款

August 18, 2022

一群挑战魁北克新语言法的律师标志着他们对该立法的第一次法律胜利, 一名法官暂时中止了一项要求英国法庭文件必须…

关于《永利最新网址》第1557条的新拟议规则可能会扩大美国医疗保健行业的语言获取渠道.S. Health Care

August 18, 2022

On August 4, the U.S. 卫生与公众服务部在《永利最新网址》上公布了一项拟议规则,涉及《永利最新网址》(ACA)第1557条。. Enacted…

帮助加拿大军队的阿富汗人需要移民部迅速采取行动

August 18, 2022

一名前加拿大军事法律官员说,一群帮助他在阿富汗执行任务的阿富汗律师和其他工作人员被“蒙在蒙昧”,” and is urging…

ATA on Social Media

关注ATA是获取语言行业最新消息的好方法. 在这里查看永利登录网址的最新帖子.

加入ATA社区

对笔译员和口译员的需求持续增长. 成为支持你成为语言专家目标的社区的一员.